လူငယ္နဲ႔ ျမန္မာစာအေရးအသား အမွားျပႆနာ ၆

.

 

ျမန္မာစာအေရးအသား မွန္ကန္ေကာင္းမြန္ဖို႔ဆိုတာ ျမန္မာစာကို စိတ္၀င္စားဖို႔ ခ်စ္ဖို႔လိုပါတယ္။ ျမန္မာစာကို “သာမန္မိတ္ေဆြထက္ပိုတဲ့ စိတ္” နဲ႔ေရးရင္ ပိုၿပီး အဆင္ေျပမယ္လို႔ထင္ပါတယ္။ လူအခ်င္းခ်င္းဆက္ဆံသလိုပါပဲ။ မိတ္ေဆြအဆင့္ထက္ပိုၿပီး ခ်စ္ခင္မိသြားၿပီဆိုရင္ ျမန္မာစာဟာ လူငယ္ေတြနဲ႔မေ၀းေတာ့ဘူးေပါ့။

ျမန္မာစာအေရးအသား ေကာင္းမြန္မွန္ကန္ဖို႔ဆိုရင္ စာမ်ားမ်ားဖတ္ျခင္းဟာလည္း မ်ားစြာအက်ိဳးရွိေစပါတယ္။ စာမ်ားမ်ားဖတ္တဲ့သူဟာ ဘယ္စာက ဖတ္လို႔ေကာင္းတယ္ ဘယ္စာက ဖတ္လို႔မေကာင္းဘူးဆိုတာ ပိုသိလာပါတယ္။ စာဖတ္တဲ့အခါ ပထမအဆင့္က နားလည္သေဘာေပါက္ဖို႔ ၿပီးေတာ့မွ ခံစားစဥ္းစားဖို႔ကို ေရာက္ပါတယ္။ နားလည္လြယ္တဲ့စာဟာ စာေရးသားမႈမွန္ကန္တဲ့စာျဖစ္ၿပီး ေ၀့လည္ေၾကာင္ပတ္စာဟာ စာေရးသားမႈမွားေနလို႔ အားနည္းေနလို႔ပဲျဖစ္ပါတယ္။

တစ္ခါ နားလည္ဖို႔ဆိုတာကလည္း စကားလံုးေပါင္းသတ္ပံုမွန္မွျဖစ္နိုင္ပါတယ္။ စကားလံုးေပါင္းသတ္ပံုမွားေနရင္ အဓိပါၸယ္လြဲေခ်ာ္ၿပီး ဒီၾကားထဲ သဒၵါအထားအသိုကပါ မွားေနၿပီဆိုရင္ေတာ့ ဘယ္လိုမွ နားလည္ႏိုင္မွာမဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။

ဒီကေန႔လည္း စကားလံုးေပါင္းသတ္ပံု တခ်ိဳ႕ ဆက္ေျပာခ်င္ပါေသးတယ္။

“မ်က္စိ”ဆိုပါေတာ့ အေစ့အဆန္ျဖစ္တာမို႔ ကိုယ့္စိတ္ထဲ မ်က္ေစ့မ်က္ဆံ ဆိုၿပီးျမင္လို႔ မ်က္စိကို “မ်က္ေစ့”လို႔မွားေရးတာမ်ိဳး ရွိတတ္ပါတယ္။ အသံထြက္ကိုယ္၌က “စိ” ဆိုၿပီး အသံထြက္ထားေပမယ့္လည္း စိတ္က အေစ့အဆံပဲလို႔ေတြးၿပီး “မ်က္ေစ့” ဆိုၿပီးမွားေရးတတ္ပါတယ္။ အမွန္က “မ်က္စိ” လို႔ပဲ ေရးရပါမယ္။

တစ္ခါ “ေမးစိ” ဆိုၿပီး အသံထြက္ေပမယ့္လည္း “ေမးေစ့” လို႔ေရးမွမွန္ပါတယ္။ “ေနာက္ေစ့”လည္း ဒီလိုပါပဲ။ “ေနာက္စိ”လို႔အသံထြက္ေပမယ့္ “ေနာက္ေစ့”လို႔ပဲ ေရးရပါမယ္။ ယ ပက္လက္နဲ႔ ရ ေကာက္လည္း မွားၿပီးေရးတတ္ပါတယ္။ ေဖါေယာင္တာကို “ေယာင္ယမ္း” ဆိုၿပီးေရးတတ္ၾကၿပီး မွားယြင္းလုပ္ကိုင္မိတာကိုၾကေတာ့ “ေရာင္ရမ္း” ဆိုၿပီး မွားေရးတတ္ျပန္ပါေသးတယ္။ အမွန္ကေတာ့ မွားယြင္းလုပ္ကိုင္မိတဲ့အခါ “ေယာင္ယမ္း”၊ ေဖါေယာင္တာကိုၾကေတာ့ “ေရာင္ရမ္း” လို႔ေရးရပါမယ္။

စကားလံုးေပါင္းသတ္ပံုနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဆရာႀကီးေမာင္ခင္မင္(ဓႏုျဖဴ)က ေပါ့ေပါ့ေလး ဥပမာျပတဲ့စကားလံုးရွိပါတယ္။ ကိုယ္ဆိုလာတာနဲ႔ တည့္တည့္ေျပာင္းျပန္ႀကီး ျဖစ္ေစတဲ့စကားလံုးေပါင္းမွားျခင္းပါ။

က်မနဲ႔ေမာင္ တေျဖးေျဖး ဘ၀ၾကင္ေဖၚအျဖစ္ လက္တြဲၾကဖို႔ “နည္းပါၿပီ” လို႔ေရးတဲ့အခါ “နီး” လို႔စကားလံုးေပါင္းရမယ့္အစား “နည္း”လို႔ မွားေပါင္း မွားေရးမိေတာ့ လက္တြဲဖို႔ မနီးေတာ့တဲ့အျပင္ ေ၀းၾကရမယ့္သေဘာ ျဖစ္သြားပါတယ္။

“စည္း” နဲ႔ “စီး” လည္း စိတ္၀င္စားဖို႔ေကာင္းပါတယ္။ ထင္းတစ္ “စီး” လို႔ေရးရင္ အဲဒါ ႀကိဳးနဲ႔တစ္ “စီး” လို႔အဓိပၸါယ္ယူရမွာျဖစ္ၿပီး “စည္း” နဲ႔ ေရးရင္ေတာ့ ထင္းလွည္းတစ္ စည္း စာလို႔ သေဘာထား ေရးၾကရပါမယ္။

ေနာက္တစ္ခါ စကားရင့္သီးတာ၊ ဒန္႔သလြန္သီး သီးရင့္တာ၊ ထမင္းစားရင္း သီးနင္တာ၊ ခါးခါသီးသီး ျငင္းဆိုတာဆိုတဲ့ “သီး” အသံုးျပဳဖံုေတြကိုလည္း သတိျပဳရမွာျဖစ္ၿပီး ဒီကေန႔ မိုး သည္းထန္စြာ ရြာခဲ့ပါတယ္ၾကေတာ့ “သ ညသတ္ သည္း” နဲ႔ေရးရပါမယ္။

လြယ္သေယာင္ေယာင္နဲ႔ မွားတတ္ၾကတာ ရွိပါေသးတယ္။ “လယ္” နဲ႔ “လည္” ပါ။ ႏွစ္ခုစလံုး အသံထြက္တူေနတာမို႔ ခဏခဏ မွားေရးတတ္ၾကပါတယ္။ စည္း၀ိုင္းရဲ႕ အလယ္ေခါင္မွာသြားရပ္ပါ ဆိုတဲ့စာေၾကာင္း၊ က်မက ေန႔လယ္စာကို နည္းနည္းပဲစားပါတယ္  ဆိုတဲ့စာေၾကာင္းေတြမွာ “အလယ္ မွာ”ဆိုတဲ့အဓိပၸါယ္သက္ေရာက္တာမို႔ “လယ္” ဆိုတဲ့စကားလံုးကို အသံုးျပဳၾကရမွာျဖစ္ေပမယ့္ “လည္” ဆိုၿပီး ခဏခဏ မွားေရးတတ္ၾကပါတယ္။

အသံခ်င္းေတာ့ ထပ္တူမက်ေပမယ့္လည္း အသံခ်င္းနီးကပ္ေနလို႔ မွားေရးၾကတဲ့စကားလံုးေတြ ရွိျပန္ပါတယ္။ “ခါ” နဲ႔ “ကာ” ဆိုတဲ့စကားလံုးႏွစ္လံုးပါပဲ။ အခ်ိန္အခါကို ေျပာဆိုလိုလ်င္ နံနက္ခ်ိန္ ခါ၊ နက္ျဖန္ ခါ၊ သဘက္ခါ ဆိုၿပီး “ခါ” ကိုအသံုးျပဳရပါတယ္။ သူနဲ႔ အသံခ်င္းနီးတဲ့ “ကာ” ၾကေတာ့ စကားဆက္ျဖစ္ၿပီး ကာ အစား “လ်က္” နဲ႔သံုးလို႔ရတဲ့ေနရာေတြမွာ “ကာ” ကိုအသံုးျပဳ ေရးၾကရပါတယ္။ ဥပမာ သြားလ်က္၊ လာလ်က္၊ ၿပံဳးလ်က္ ဆိုတဲ့ေနရာမွာ သြားကာ၊ လာကာ၊ ၿပံဳးကာ ဆိုၿပီး ေရးလို႔ရပါတယ္။

စကားလံုးေပါင္းသတ္ပံု ေလ့လာမႈဟာ အေျခခံအားျဖင့္ဆိုရင္ သိတ္ေတာ့ မမ်ားလွပါဘူး။ မမ်ားတဲ့အတြက္ စိတ္ရွည္ရွည္ထား၊ သတိထား၊ မွတ္သားထားၿပီး စာေရးတဲ့အခါ ဂရုစိုက္မယ္ဆိုရင္ မွန္ပါမ်ားၿပီး အမွားနည္း( နီး မဟုတ္ဘူးေနာ္ )သြားမွာပါပဲ။

တစ္ခါတေလ သူမ်ားေရးတဲ့စာေတြထဲ စကားလံုးအမွားေတြကို ဂရုတစိုက္လိုက္ၾကည့္ စစ္ေဆး အဘိဓါန္နဲ႔ကိုက္ညွိ ကစားရတဲ့နည္းကို ကစားၾကည့္ေစခ်င္ပါတယ္။ ေပ်ာ္ဖို႔ေကာင္းတာေတြ႔ရပါလိမ့္မယ္။ ကုိယ္ကိုယ္တိုင္ခ်ေရးတဲ့အခါ လြယ္ကူမွန္ကန္သြားေစမွာျဖစ္တဲ့အျပင္ မေတာ္တဆ မွားၿပီးစာလံုးေပါင္းမိရင္လည္း ခ်က္ခ်င္းသတိျပန္ရလာပါလိမ့္မယ္။

ဒီကေန႔ေတာ့ ဒီေလာက္ပါပဲ။ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ဆက္ၿပီးသြားၾကေသးတာေပါ့။

လူငယ္ေတြ ျမန္မာစာအေရးအသား မွန္ကန္လွပ ၾကြယ္၀ႏိုင္ၾကပါေစ။

အပုိင္း(၁) အား ဖတ္ရန္-http://www.mizzimaburmese.com/article/36309

အပုိင္း( ၂ ) အား ဖတ္ရန္-http://www.mizzimaburmese.com/article/36435

အပိုင္း (၃) အား ဖတ္ရန္ - http://www.mizzimaburmese.com/article/36468

အပိုင္း(၄) အား ဖတ္ရန္ -http://www.mizzimaburmese.com/article/36505

အပိုင္း( ၅)အား ဖတ္ရန္ - http://www.mizzimaburmese.com/article/36532